Heisenberg legacy